big hand ~Bから始まるスラング⑦~

sponsored link

今回はbig handを取り上げます。
毎回2個ずつ取り上げているのですが、この後blowがつくスラングが４つ続きます。
せっかくだからまとめてやりたいと思って、今回はbig handのみです

big hand、直訳すると大きな手。
さて、どんな意味でしょう？

⑭(To give someone a) big hand
: To applaud (for someone) energetically. To give (someone) a big round of applause.
誰かに力強く拍手する、盛大なが拍手を送る

大きな手をあげる、大きな手は比喩で大きな拍手ということなんでしょうかね。

ex: "Let's give our performers a big hand!"
私たちのパフォーマンスに盛大な拍手を送りましょう！


ちょっとこれだけでは短すぎるので豆知識
と言ってもいつものごとく、調べていたら発見しただけなんですが。

handには時計の針という意味もあるそうです。

長針： minute hand, big hand
短針： hour hand, little hand
秒針：second hand

です。

sponsored link

タグ：big hand big hand 意味 little hand スラング